diff --git a/README.md b/README.md
index 6c58071..518716a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -267,26 +267,29 @@ output:
 ### Быстрый старт
 
 ```bash
-# Установите токен
-export HF_TOKEN=hf_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
-
-# Сборка и запуск (модели загрузятся в образ)
+# Одна команда — сборка и запуск
 docker compose up --build -d
 
 # Готово! Откройте http://localhost:8000
 ```
 
-### Переменные окружения
+### Первая установка
 
-| Переменная | Обязательная | Описание |
-|------------|-------------|----------|
-| `HF_TOKEN` | **Да** | HuggingFace токен для диаризации. Передаётся и при сборке, и при запуске. |
+Токен HuggingFace уже настроен в `.env` файле (не коммитится в git). Если нужно сменить токен:
+
+```bash
+# Отредактируйте .env
+nano .env
+# HF_TOKEN=hf_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
+
+# Пересобрать образ с новым токеном
+docker compose up --build -d
+```
 
 ### Команды
 
 ```bash
-# Сборка с токеном (модели внутри образа)
-export HF_TOKEN=your_token
+# Сборка и запуск
 docker compose up --build -d
 
 # Только запуск (если образ уже собран)
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index cd4d75f..f826a37 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -5,19 +5,18 @@ services:
     build:
       context: .
       args:
-        HF_TOKEN: ${HF_TOKEN}
+        - HF_TOKEN
     container_name: transcription_service
     ports:
       - "8000:8000"
+    env_file:
+      - .env
     environment:
-      - HF_TOKEN=${HF_TOKEN}
       - PYTHONUNBUFFERED=1
     volumes:
       - uploads:/app/uploads
       - processed:/app/processed
       - tmp:/app/tmp
-      # Модели кэшируются в контейнере, но можно пробросить для переиспользования:
-      # - model_cache:/root/.cache
     restart: unless-stopped
     healthcheck:
       test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8000/api/files"]